シリアの食卓から - from Syrian kitchens

By 田邑 恵子 たくさんのスパイスを隠し味に、素材・調理方法が多様でとても美味しいシリア料理。 これは、シリア人の食卓を通じて彼らの今の生活、楽しい思い出、家族への想い、将来への夢など、ひとりひとりの素顔を紹介するブログです。 人気の家庭料理レシピやとっておきのごちそうを写真と一緒に掲載しています。 ひとりひとりのお話に笑わされ、泣き、勇気づけられ、感銘を受け、そして教えられること多しです。 Regardless of the situation you are in, wherever you are from, whatever you believe in, you have to feed yourself. The pleasure of sharing one dish seems so universal, regardless of where it happens, whether in the middle of Tokyo or in the middle of Sudanese deserts. One day, I got the idea of telling Syrian stories through the window of their food. What they prepare in a refugee tent, what they eat while in transit to Europe, and most importantly, what precious moments and memories they share through their food. Through the window of Syrian food, we can meet them as individuals who are often coded under the word ‘refugees’. Facebook.com/Weshare2015 Twitter : 田邑恵子(Keiko Tamura)

カテゴリ: Des cuisines Syrienne (français)

Il est difficile de croire qu’on est en Turquie. Avec toutes ces personnes qui parlent arabe, avec ces menus en arabe, écris à la va-vite, ces passeurs qui négocient dans la rue, ces gens qui vendent des gilets de sauvetage pour le difficile voyage su ...
    このエントリーをはてなブックマークに追加

En septembre 2015, j’ai mené des entretiens avec quelques réfugiés syriens. Durant ceux-ci, ils ont partagé avec moi quelques unes de leurs inquiétudes. Tout d’abord, ils ont peur d’être pris pour des extrémistes. Ils se demandent souvent pourq ...
    このエントリーをはてなブックマークに追加

Yumen, son mari et leurs trois fils sont arrivés à Izmir deux jous avant que jes les rencontre dans la rue. Normalement, lors des situation d'urgences, les camps de réfugiés permettent à ceux-ci de pouvoir souffler un peu, soulagés de laisser le dan ...
    このエントリーをはてなブックマークに追加

このページのトップヘ